to
1. n color, coloració, coloraines, coloret, colorit, iridescència, policromia, tonalitat
2. n color, contrast, gradació, grau, intensitat, matís, pàtina, tonalitat
3. n cantarella, entonació, inflexió, modulació, musiqueta, tonada
en to menor
1. adj adotzenat adotzenada, anodí anodina, baix baixa, banal, comú comuna, corrent, d’estar per casa, de baixa estofa, de fira, de fireta, de mala mort, de mitja hora passar, de nyigui-nyogui, de pacotilla, de pa i calbot, de pa i figa, de pa i peixet, de pa i raïm, de pa i rave, de panfonteta, de paper d’estrassa, de pa sucat amb oli, de patacada, de per riure, de riure, de secà, de segona categoria, de segona fila, de via estreta, estàndard, frèvol frèvola, frívol frívola, fútil, gris grisa, habitual, insubstancial, insuls insulsa, intranscendent, mediocre, normal, ordinari ordinària, pedestre, prosaic prosaica, qualsevol, sense pena ni glòria, sense suc ni bruc, trivial, usual, vulgar
2. adj amb sordina, decaigut decaiguda, descafeïnat descafeïnada, fluix fluixa, rebaixat rebaixada
donar-se to
1. v cridar l’atenció, donar la nota, donar-se importància, faronejar, fer el mec, fer el merda, fer el tifa, fer goma, fer-se notar, fer-se veure, gallejar
eixida de to
1. n (paraula) baconada, blasfèmia, brofegada, brutícia, despropòsit, desvergonyiment, dicteri, disfemisme, grolleria, grosseria, impertinència, inconveniència, indecència, indelicadesa, insolència, insult, morrada, motada, obscenitat, ofensa, paraulada, paraula forta, paraula gruixuda, paraulota, penjament, porcada, procacitat, renec, sortida de to, ultratge, vulgaritat, deshonria (antic)
agafar el to
baixar de to
1. v afeblir, anar a menys, anar de baixa, anar de caiguda, anar de capa caiguda, arrossinar-se, baixar, caure, debilitar, decaure, declinar, degenerar, disminuir, empitjorar, envellir, espatlar-se, espatllar-se, estar en decadència, fer-se malbé, minvar, perdre, perdre qualitat, periclitar, rebordonir-se, remetre, revellir
2. v captenir-se, moderar-se
sortida de to
1. n (paraula) baconada, blasfèmia, brofegada, brutícia, despropòsit, desvergonyiment, dicteri, disfemisme, eixida de to, grolleria, grosseria, impertinència, inconveniència, indecència, indelicadesa, insolència, insult, morrada, motada, obscenitat, ofensa, paraulada, paraula forta, paraula gruixuda, paraulota, penjament, porcada, procacitat, renec, ultratge, vulgaritat, deshonria (antic)