retenir
Mode indicatiu
Present
jo | retinc, retenc (bal.) |
---|---|
tu | retens |
ell, ella, vostè | reté |
nosaltres | retenim |
vosaltres, vós | reteniu |
ells, elles, vostès | retenen |
Perfet
jo | he retingut, he retengut (bal.) |
---|---|
tu | has retingut, has retengut (bal.) |
ell, ella, vostè | ha retingut, ha retengut (bal.) |
nosaltres | hem retingut, hem retengut (bal.) |
vosaltres, vós | heu retingut, heu retengut (bal.) |
ells, elles, vostès | han retingut, han retengut (bal.) |
Imperfet
jo | retenia |
---|---|
tu | retenies |
ell, ella, vostè | retenia |
nosaltres | reteníem |
vosaltres, vós | reteníeu |
ells, elles, vostès | retenien |
Plusquamperfet
jo | havia retingut, havia retengut (bal.) |
---|---|
tu | havies retingut, havies retengut (bal.) |
ell, ella, vostè | havia retingut, havia retengut (bal.) |
nosaltres | havíem retingut, havíem retengut (bal.) |
vosaltres, vós | havíeu retingut, havíeu retengut (bal.) |
ells, elles, vostès | havien retingut, havien retengut (bal.) |
Passat simple
jo | retinguí, retenguí (bal.) |
---|---|
tu | retingueres, retengueres (bal.) |
ell, ella, vostè | retingué, retengué (bal.) |
nosaltres | retinguérem, retenguérem (bal.) |
vosaltres, vós | retinguéreu, retenguéreu (bal.) |
ells, elles, vostès | retingueren, retengueren (bal.) |
Passat perifràstic
jo | vaig retenir / retindre |
---|---|
tu | vas (vares) retenir / retindre |
ell, ella, vostè | va retenir / retindre |
nosaltres | vam (vàrem) retenir / retindre |
vosaltres, vós | vau (vàreu) retenir / retindre |
ells, elles, vostès | van (varen) retenir / retindre |
Passat anterior
jo | haguí retingut, haguí retengut (bal.) |
---|---|
tu | hagueres retingut, hagueres retengut (bal.) |
ell, ella, vostè | hagué retingut, hagué retengut (bal.) |
nosaltres | haguérem retingut, haguérem retengut (bal.) |
vosaltres, vós | haguéreu retingut, haguéreu retengut (bal.) |
ells, elles, vostès | hagueren retingut, hagueren retengut (bal.) |
Passat anterior perifràstic
jo | vaig haver retingut, vaig haver retengut (bal.) |
---|---|
tu | vas haver retingut, vas haver retengut (bal.) |
ell, ella, vostè | va haver retingut, va haver retengut (bal.) |
nosaltres | vam haver retingut, vam haver retengut (bal.) |
vosaltres, vós | vau haver retingut, vau haver retengut (bal.) |
ells, elles, vostès | van haver retingut, van haver retengut (bal.) |
Futur
jo | retindré, retendré (bal.) |
---|---|
tu | retindràs, retendràs (bal.) |
ell, ella, vostè | retindrà, retendrà (bal.) |
nosaltres | retindrem, retendrem (bal.) |
vosaltres, vós | retindreu, retendreu (bal.) |
ells, elles, vostès | retindran, retendran (bal.) |
Futur perfet
jo | hauré retingut, hauré retengut (bal.) |
---|---|
tu | hauràs retingut, hauràs retengut (bal.) |
ell, ella, vostè | haurà retingut, haurà retengut (bal.) |
nosaltres | haurem retingut, haurem retengut (bal.) |
vosaltres, vós | haureu retingut, haureu retengut (bal.) |
ells, elles, vostès | hauran retingut, hauran retengut (bal.) |
Condicional
jo | retindria, retendria (bal.) |
---|---|
tu | retindries, retendries (bal.) |
ell, ella, vostè | retindria, retendria (bal.) |
nosaltres | retindríem, retendríem (bal.) |
vosaltres, vós | retindríeu, retendríeu (bal.) |
ells, elles, vostès | retindrien, retendrien (bal.) |
Condicional perfet
jo | hauria (haguera) retingut, hauria (haguera) retengut (bal.) |
---|---|
tu | hauries (hagueres) retingut, hauries (hagueres) retengut (bal.) |
ell, ella, vostè | hauria (haguera) retingut, hauria (haguera) retengut (bal.) |
nosaltres | hauríem (haguérem) retingut, hauríem (haguérem) retengut (bal.) |
vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) retingut, hauríeu (haguéreu) retengut (bal.) |
ells, elles, vostès | haurien (hagueren) retingut, haurien (hagueren) retengut (bal.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
retenir
Mode subjuntiu
Present
jo | retingui, retinga (val.), retengui (bal.) |
---|---|
tu | retinguis, retingues (val.), retenguis (bal.) |
ell, ella, vostè | retingui, retinga (val.), retengui (bal.) |
nosaltres | retinguem, retenguem (bal.) |
vosaltres, vós | retingueu, retengueu (bal.) |
ells, elles, vostès | retinguin, retinguen (val.), retenguin (bal.) |
Perfet
jo | hagi (haja) retingut, hagi (haja) retengut (bal.) |
---|---|
tu | hagis (hages) retingut, hagis (hages) retengut (bal.) |
ell, ella, vostè | hagi (haja) retingut, hagi (haja) retengut (bal.) |
nosaltres | hàgim (hàgem) retingut, hàgim (hàgem) retengut (bal.) |
vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) retingut, hàgiu (hàgeu) retengut (bal.) |
ells, elles, vostès | hagin (hagen) retingut, hagin (hagen) retengut (bal.) |
Imperfet
jo | retingués, retinguera (val.), retengués (bal.) |
---|---|
tu | retinguessis, retingueres (val.), retinguesses, retenguessis (bal.) |
ell, ella, vostè | retingués, retinguera (val.), retengués (bal.) |
nosaltres | retinguéssim, retinguérem (val.), retinguéssem, retenguéssim (bal.) |
vosaltres, vós | retinguéssiu, retinguéreu (val.), retinguésseu, retenguéssiu (bal.) |
ells, elles, vostès | retinguessin, retingueren (val.), retinguessen, retenguessin (bal.) |
Plusquamperfet
jo | hagués (haguera) retingut, hagués (haguera) retengut (bal.) |
---|---|
tu | haguessis (hagueres) retingut, haguessis (hagueres) retengut (bal.) |
ell, ella, vostè | hagués (haguera) retingut, hagués (haguera) retengut (bal.) |
nosaltres | haguéssim (haguérem) retingut, haguéssim (haguérem) retengut (bal.) |
vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) retingut, haguéssiu (haguéreu) retengut (bal.) |
ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) retingut, haguessin (hagueren) retengut (bal.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
retenir
Mode imperatiu
Present
tu | retingues / reté / retén, retín (val.) |
---|---|
ell, ella, vostè | retingui, retinga (val.), retengui (bal.) |
nosaltres | retinguem, retenguem (bal.) |
vosaltres, vós | reteniu, retingueu |
ells, elles, vostès | retinguin, retinguen (val.), retenguin (bal.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
retenir
Formes no personals
Formes no personals
Infinitiu | retenir / retindre |
---|---|
Infinitiu compost | haver retingut, haver retengut (bal.) |
Gerundi | retenint |
Gerundi compost | havent retingut, havent retengut (bal.) |
Participi | retingut, retengut (bal.), retinguda, retenguda (bal.), retinguts, retenguts (bal.), retingudes, retengudes (bal.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
retenir
- No permetre el moviment.
- Conservar en la memòria.
- Impedir la marxa d'algú.
- Controlar la pilota, la bola o el disc sense intentar fer cap jugada d'atac, amb l'objectiu de mantenir un resultat favorable sense donar opcions a l'adversari.
- Cometre una falta consistent a aturar momentàniament la pilota durant la recepció per controlar-la millor.
- Cometre una falta consistent a mantenir la pilota a la mà o a la cesta durant un període de temps excessiu abans de llançar-la.
- placar
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.