escopir
Mode indicatiu
Present
| jo | escupo (cent.), escup (val., bal.) |
|---|---|
| tu | escups |
| ell, ella, vostè | escup |
| nosaltres | escopim |
| vosaltres, vós | escopiu |
| ells, elles, vostès | escupen |
Perfet
| jo | he escopit |
|---|---|
| tu | has escopit |
| ell, ella, vostè | ha escopit |
| nosaltres | hem escopit |
| vosaltres, vós | heu escopit |
| ells, elles, vostès | han escopit |
Imperfet
| jo | escopia |
|---|---|
| tu | escopies |
| ell, ella, vostè | escopia |
| nosaltres | escopíem |
| vosaltres, vós | escopíeu |
| ells, elles, vostès | escopien |
Plusquamperfet
| jo | havia escopit |
|---|---|
| tu | havies escopit |
| ell, ella, vostè | havia escopit |
| nosaltres | havíem escopit |
| vosaltres, vós | havíeu escopit |
| ells, elles, vostès | havien escopit |
Passat simple
| jo | escopí |
|---|---|
| tu | escopires |
| ell, ella, vostè | escopí |
| nosaltres | escopírem |
| vosaltres, vós | escopíreu |
| ells, elles, vostès | escopiren |
Passat perifràstic
| jo | vaig escopir |
|---|---|
| tu | vas (vares) escopir |
| ell, ella, vostè | va escopir |
| nosaltres | vam (vàrem) escopir |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) escopir |
| ells, elles, vostès | van (varen) escopir |
Passat anterior
| jo | haguí escopit |
|---|---|
| tu | hagueres escopit |
| ell, ella, vostè | hagué escopit |
| nosaltres | haguérem escopit |
| vosaltres, vós | haguéreu escopit |
| ells, elles, vostès | hagueren escopit |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver escopit |
|---|---|
| tu | vas haver escopit |
| ell, ella, vostè | va haver escopit |
| nosaltres | vam haver escopit |
| vosaltres, vós | vau haver escopit |
| ells, elles, vostès | van haver escopit |
Futur
| jo | escopiré |
|---|---|
| tu | escopiràs |
| ell, ella, vostè | escopirà |
| nosaltres | escopirem |
| vosaltres, vós | escopireu |
| ells, elles, vostès | escopiran |
Futur perfet
| jo | hauré escopit |
|---|---|
| tu | hauràs escopit |
| ell, ella, vostè | haurà escopit |
| nosaltres | haurem escopit |
| vosaltres, vós | haureu escopit |
| ells, elles, vostès | hauran escopit |
Condicional
| jo | escopiria |
|---|---|
| tu | escopiries |
| ell, ella, vostè | escopiria |
| nosaltres | escopiríem |
| vosaltres, vós | escopiríeu |
| ells, elles, vostès | escopirien |
Condicional perfet
| jo | hauria (haguera) escopit |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) escopit |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) escopit |
| nosaltres | hauríem (haguérem) escopit |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) escopit |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) escopit |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
escopir
Mode subjuntiu
Present
| jo | escupi, escupa (val.) |
|---|---|
| tu | escupis, escupes (val.) |
| ell, ella, vostè | escupi, escupa (val.) |
| nosaltres | escopim |
| vosaltres, vós | escopiu |
| ells, elles, vostès | escupin, escupen (val.) |
Perfet
| jo | hagi (haja) escopit |
|---|---|
| tu | hagis (hages) escopit |
| ell, ella, vostè | hagi (haja) escopit |
| nosaltres | hàgim (hàgem) escopit |
| vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) escopit |
| ells, elles, vostès | hagin (hagen) escopit |
Imperfet
| jo | escopís, escopira (val.) |
|---|---|
| tu | escopissis, escopires (val.), escopisses |
| ell, ella, vostè | escopís, escopira (val.) |
| nosaltres | escopíssim, escopírem (val.), escopíssem |
| vosaltres, vós | escopíssiu, escopíreu (val.), escopísseu |
| ells, elles, vostès | escopissin, escopiren (val.), escopissen |
Plusquamperfet
| jo | hagués (haguera) escopit |
|---|---|
| tu | haguessis (hagueres) escopit |
| ell, ella, vostè | hagués (haguera) escopit |
| nosaltres | haguéssim (haguérem) escopit |
| vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) escopit |
| ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) escopit |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
escopir
Mode imperatiu
Present
| tu | escup |
|---|---|
| ell, ella, vostè | escupi, escupa (val.) |
| nosaltres | escopim |
| vosaltres, vós | escopiu |
| ells, elles, vostès | escupin, escupen (val.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
escopir
Formes no personals
Formes no personals
| Infinitiu | escopir |
|---|---|
| Infinitiu compost | haver escopit |
| Gerundi | escopint |
| Gerundi compost | havent escopit |
| Participi | escopit, escopida, escopits, escopides |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
escopir
- Expulsar alguna cosa de la boca, especialment saliva.
- No escupis els pinyols a terra, porc!
- Per extensió i metafòricament, llançar amb força alguna cosa.
- La metralladora no parava d’escopir bales a tot allò que es movia.
- Per extensió i metafòricament, insultar, maleir, amenaçar o dir qualsevol altra cosa de forma agressiva o negativa.
- El borratxo escopia renecs cada cop que ensopegava contra el terra.
- En general, expulsar, en especial quan es refereix a líquids.
- La bomba escopia amb esma l'aigua de la sentina.
- Evitar que alguna cosa penetri en algun lloc, en especial referit a líquids.
- Aquest vernís no escup l'aigua tan bé com m'asseguraven.
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.