connaturalitzar
Mode indicatiu
Present
jo | connaturalitzo (cent.), connaturalitze (val.), connaturalitz (bal.) |
---|---|
tu | connaturalitzes |
ell, ella, vostè | connaturalitza |
nosaltres | connaturalitzem, connaturalitzam (bal.) |
vosaltres, vós | connaturalitzeu, connaturalitzau (bal.) |
ells, elles, vostès | connaturalitzen |
Perfet
jo | he connaturalitzat |
---|---|
tu | has connaturalitzat |
ell, ella, vostè | ha connaturalitzat |
nosaltres | hem connaturalitzat |
vosaltres, vós | heu connaturalitzat |
ells, elles, vostès | han connaturalitzat |
Imperfet
jo | connaturalitzava |
---|---|
tu | connaturalitzaves |
ell, ella, vostè | connaturalitzava |
nosaltres | connaturalitzàvem |
vosaltres, vós | connaturalitzàveu |
ells, elles, vostès | connaturalitzaven |
Plusquamperfet
jo | havia connaturalitzat |
---|---|
tu | havies connaturalitzat |
ell, ella, vostè | havia connaturalitzat |
nosaltres | havíem connaturalitzat |
vosaltres, vós | havíeu connaturalitzat |
ells, elles, vostès | havien connaturalitzat |
Passat simple
jo | connaturalitzí |
---|---|
tu | connaturalitzares |
ell, ella, vostè | connaturalitzà |
nosaltres | connaturalitzàrem |
vosaltres, vós | connaturalitzàreu |
ells, elles, vostès | connaturalitzaren |
Passat perifràstic
jo | vaig connaturalitzar |
---|---|
tu | vas (vares) connaturalitzar |
ell, ella, vostè | va connaturalitzar |
nosaltres | vam (vàrem) connaturalitzar |
vosaltres, vós | vau (vàreu) connaturalitzar |
ells, elles, vostès | van (varen) connaturalitzar |
Passat anterior
jo | haguí connaturalitzat |
---|---|
tu | hagueres connaturalitzat |
ell, ella, vostè | hagué connaturalitzat |
nosaltres | haguérem connaturalitzat |
vosaltres, vós | haguéreu connaturalitzat |
ells, elles, vostès | hagueren connaturalitzat |
Passat anterior perifràstic
jo | vaig haver connaturalitzat |
---|---|
tu | vas haver connaturalitzat |
ell, ella, vostè | va haver connaturalitzat |
nosaltres | vam haver connaturalitzat |
vosaltres, vós | vau haver connaturalitzat |
ells, elles, vostès | van haver connaturalitzat |
Futur
jo | connaturalitzaré |
---|---|
tu | connaturalitzaràs |
ell, ella, vostè | connaturalitzarà |
nosaltres | connaturalitzarem |
vosaltres, vós | connaturalitzareu |
ells, elles, vostès | connaturalitzaran |
Futur perfet
jo | hauré connaturalitzat |
---|---|
tu | hauràs connaturalitzat |
ell, ella, vostè | haurà connaturalitzat |
nosaltres | haurem connaturalitzat |
vosaltres, vós | haureu connaturalitzat |
ells, elles, vostès | hauran connaturalitzat |
Condicional
jo | connaturalitzaria |
---|---|
tu | connaturalitzaries |
ell, ella, vostè | connaturalitzaria |
nosaltres | connaturalitzaríem |
vosaltres, vós | connaturalitzaríeu |
ells, elles, vostès | connaturalitzarien |
Condicional perfet
jo | hauria (haguera) connaturalitzat |
---|---|
tu | hauries (hagueres) connaturalitzat |
ell, ella, vostè | hauria (haguera) connaturalitzat |
nosaltres | hauríem (haguérem) connaturalitzat |
vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) connaturalitzat |
ells, elles, vostès | haurien (hagueren) connaturalitzat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
connaturalitzar
Mode subjuntiu
Present
jo | connaturalitzi, connaturalitze (val.) |
---|---|
tu | connaturalitzis, connaturalitzes (val.) |
ell, ella, vostè | connaturalitzi, connaturalitze (val.) |
nosaltres | connaturalitzem |
vosaltres, vós | connaturalitzeu |
ells, elles, vostès | connaturalitzin, connaturalitzen (val.) |
Perfet
jo | hagi (haja) connaturalitzat |
---|---|
tu | hagis (hages) connaturalitzat |
ell, ella, vostè | hagi (haja) connaturalitzat |
nosaltres | hàgim (hàgem) connaturalitzat |
vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) connaturalitzat |
ells, elles, vostès | hagin (hagen) connaturalitzat |
Imperfet
jo | connaturalitzés, connaturalitzara (val.), connaturalitzàs (val., bal.) |
---|---|
tu | connaturalitzessis, connaturalitzares (val.), connaturalitzassis (bal.), connaturalitzesses, connaturalitzasses (val., bal.) |
ell, ella, vostè | connaturalitzés, connaturalitzara (val.), connaturalitzàs (val., bal.) |
nosaltres | connaturalitzéssim, connaturalitzàrem (val.), connaturalitzàssim (bal.), connaturalitzéssem, connaturalitzàssem (val., bal.) |
vosaltres, vós | connaturalitzéssiu, connaturalitzàreu (val.), connaturalitzàssiu (bal.), connaturalitzésseu, connaturalitzàsseu (val., bal.) |
ells, elles, vostès | connaturalitzessin, connaturalitzaren (val.), connaturalitzassin (bal.), connaturalitzessen, connaturalitzassen (val., bal.) |
Plusquamperfet
jo | hagués (haguera) connaturalitzat |
---|---|
tu | haguessis (hagueres) connaturalitzat |
ell, ella, vostè | hagués (haguera) connaturalitzat |
nosaltres | haguéssim (haguérem) connaturalitzat |
vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) connaturalitzat |
ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) connaturalitzat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
connaturalitzar
Mode imperatiu
Present
tu | connaturalitza |
---|---|
ell, ella, vostè | connaturalitzi, connaturalitze (val.) |
nosaltres | connaturalitzem |
vosaltres, vós | connaturalitzeu, connaturalitzau (bal.) |
ells, elles, vostès | connaturalitzin, connaturalitzen (val.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
connaturalitzar
Formes no personals
Formes no personals
Infinitiu | connaturalitzar |
---|---|
Infinitiu compost | haver connaturalitzat |
Gerundi | connaturalitzant |
Gerundi compost | havent connaturalitzat |
Participi | connaturalitzat, connaturalitzada, connaturalitzats, connaturalitzades |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
connaturalitzar
- Fer natural.
- Així es precisa la repetició d'actes perquè la voluntat i el juí pràctic es determinen amb fermesa i es connaturalitzen amb l'objecte operable d'una virtut moral o d'un vici, i s'adquireix l'hàbit. Teresa Gironés, L'hàbit de l'amor ausiasmarquià: de la gènesi a la destrucció, 2004
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.