arrestar
Mode indicatiu
Present
| jo | arresto (cent.), arreste (val.), arrest (bal.) |
|---|---|
| tu | arrestes |
| ell, ella, vostè | arresta |
| nosaltres | arrestem, arrestam (bal.) |
| vosaltres, vós | arresteu, arrestau (bal.) |
| ells, elles, vostès | arresten |
Perfet
| jo | he arrestat |
|---|---|
| tu | has arrestat |
| ell, ella, vostè | ha arrestat |
| nosaltres | hem arrestat |
| vosaltres, vós | heu arrestat |
| ells, elles, vostès | han arrestat |
Imperfet
| jo | arrestava |
|---|---|
| tu | arrestaves |
| ell, ella, vostè | arrestava |
| nosaltres | arrestàvem |
| vosaltres, vós | arrestàveu |
| ells, elles, vostès | arrestaven |
Plusquamperfet
| jo | havia arrestat |
|---|---|
| tu | havies arrestat |
| ell, ella, vostè | havia arrestat |
| nosaltres | havíem arrestat |
| vosaltres, vós | havíeu arrestat |
| ells, elles, vostès | havien arrestat |
Passat simple
| jo | arrestí |
|---|---|
| tu | arrestares |
| ell, ella, vostè | arrestà |
| nosaltres | arrestàrem |
| vosaltres, vós | arrestàreu |
| ells, elles, vostès | arrestaren |
Passat perifràstic
| jo | vaig arrestar |
|---|---|
| tu | vas (vares) arrestar |
| ell, ella, vostè | va arrestar |
| nosaltres | vam (vàrem) arrestar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) arrestar |
| ells, elles, vostès | van (varen) arrestar |
Passat anterior
| jo | haguí arrestat |
|---|---|
| tu | hagueres arrestat |
| ell, ella, vostè | hagué arrestat |
| nosaltres | haguérem arrestat |
| vosaltres, vós | haguéreu arrestat |
| ells, elles, vostès | hagueren arrestat |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver arrestat |
|---|---|
| tu | vas haver arrestat |
| ell, ella, vostè | va haver arrestat |
| nosaltres | vam haver arrestat |
| vosaltres, vós | vau haver arrestat |
| ells, elles, vostès | van haver arrestat |
Futur
| jo | arrestaré |
|---|---|
| tu | arrestaràs |
| ell, ella, vostè | arrestarà |
| nosaltres | arrestarem |
| vosaltres, vós | arrestareu |
| ells, elles, vostès | arrestaran |
Futur perfet
| jo | hauré arrestat |
|---|---|
| tu | hauràs arrestat |
| ell, ella, vostè | haurà arrestat |
| nosaltres | haurem arrestat |
| vosaltres, vós | haureu arrestat |
| ells, elles, vostès | hauran arrestat |
Condicional
| jo | arrestaria |
|---|---|
| tu | arrestaries |
| ell, ella, vostè | arrestaria |
| nosaltres | arrestaríem |
| vosaltres, vós | arrestaríeu |
| ells, elles, vostès | arrestarien |
Condicional perfet
| jo | hauria (haguera) arrestat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) arrestat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) arrestat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) arrestat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) arrestat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) arrestat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
arrestar
Mode subjuntiu
Present
| jo | arresti, arreste (val.) |
|---|---|
| tu | arrestis, arrestes (val.) |
| ell, ella, vostè | arresti, arreste (val.) |
| nosaltres | arrestem |
| vosaltres, vós | arresteu |
| ells, elles, vostès | arrestin, arresten (val.) |
Perfet
| jo | hagi (haja) arrestat |
|---|---|
| tu | hagis (hages) arrestat |
| ell, ella, vostè | hagi (haja) arrestat |
| nosaltres | hàgim (hàgem) arrestat |
| vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) arrestat |
| ells, elles, vostès | hagin (hagen) arrestat |
Imperfet
| jo | arrestés, arrestara (val.), arrestàs (val., bal.) |
|---|---|
| tu | arrestessis, arrestares (val.), arrestassis (bal.), arrestesses, arrestasses (val., bal.) |
| ell, ella, vostè | arrestés, arrestara (val.), arrestàs (val., bal.) |
| nosaltres | arrestéssim, arrestàrem (val.), arrestàssim (bal.), arrestéssem, arrestàssem (val., bal.) |
| vosaltres, vós | arrestéssiu, arrestàreu (val.), arrestàssiu (bal.), arrestésseu, arrestàsseu (val., bal.) |
| ells, elles, vostès | arrestessin, arrestaren (val.), arrestassin (bal.), arrestessen, arrestassen (val., bal.) |
Plusquamperfet
| jo | hagués (haguera) arrestat |
|---|---|
| tu | haguessis (hagueres) arrestat |
| ell, ella, vostè | hagués (haguera) arrestat |
| nosaltres | haguéssim (haguérem) arrestat |
| vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) arrestat |
| ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) arrestat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
arrestar
Mode imperatiu
Present
| tu | arresta |
|---|---|
| ell, ella, vostè | arresti, arreste (val.) |
| nosaltres | arrestem |
| vosaltres, vós | arresteu, arrestau (bal.) |
| ells, elles, vostès | arrestin, arresten (val.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
arrestar
Formes no personals
Formes no personals
| Infinitiu | arrestar |
|---|---|
| Infinitiu compost | haver arrestat |
| Gerundi | arrestant |
| Gerundi compost | havent arrestat |
| Participi | arrestat, arrestada, arrestats, arrestades |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
arrestar
- Detenir legalment per par de l'autoritat per la sospita d'una falta o delicte.
- ordenar, acordar
- restar
- aturar-se
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.